Anns an Aonta seo (an Aonta) tha na teirmean is cumhaichean iomlan eadar
Payday Ventures Limited, 86-90 Sràid Phòil, Lunnainn, EC2A 4NE
agus thusa (thu fhèin agus thusa),
a thaobh: (i) an tagradh agad airson pàirt a ghabhail mar neach-dàimh ann am prògram lìonra ceangailte na Companaidh (an Lìonra); agus (ii) do chom-pàirt anns an Lìonra agus solar nan seirbheisean margaidheachd a thaobh nan Tairgsean. Bidh a’ Chompanaidh a’ riaghladh an Lìonra, a leigeas le luchd-sanasachd na tairgsean aca a shanasachadh tron Lìonra gu Foillsichearan, a bhios ag adhartachadh tairgsean mar sin gu Luchd-cleachdaidh Deireannach a dh’fhaodadh a bhith ann. Gheibh a’ Chompanaidh pàigheadh bhon Choimisean airson a h-uile gnìomh a nì Cleachdaiche Deireannach a thèid a chuir chun Sanasaiche leis an Fhoillsichear a rèir Cumhachan an Aonta seo. Le bhith a’ margaidheachd na tha mi air am bogsa teirmichean is cumhaichean a leughadh agus aontachadh (no briathrachas coltach ris) tha thu a’ gabhail ri teirmichean is cumhaichean an aonta seo.
1. Mìneachadh AGUS Eadar-mhìneachadh
1.1. Anns an Aonta seo (ach a-mhàin far a bheil an co-theacsa ag iarraidh a chaochladh) bidh briathran agus abairtean calpaichte aig a’ bhrìgh a tha air am mìneachadh gu h-ìosal:
Gnìomh a’ ciallachadh stàladh, cliogan, reic, beachdan, luchdachadh sìos, clàraidhean, ballrachdan, msaa mar a tha mìnichte san Tairgse iomchaidh leis an Sanasair, cho fad ‘s gun deach an Gnìomh a choileanadh le cleachdaiche deireannach daonna (nach eil air a ghineadh le coimpiutair) sa chùrsa àbhaisteach cleachdadh inneal sam bith.
Sanasair a’ ciallachadh neach no eintiteas a bhios a’ sanasachadh an tairgsean tron Lìonra agus a’ faighinn Coimisean air Gnìomh le Cleachdaiche Deireannach;
Reachdan iomchaidh a’ ciallachadh a h-uile lagh, stiùireadh, riaghailt, riaghailt, còdan cleachdaidh agus/no giùlan èigneachail, breithneachaidhean, òrdughan breithneachaidh, òrduighean agus òrdughan a chuir an lagh an sàs no ùghdarras no buidheann riaghaltais no riaghlaidh sam bith;
iarrtas tha an ciall ann an clàs 2.1;
Coimisean tha an ciall ann an clàs 5.1;
Fiosrachadh dìomhaireachd a’ ciallachadh a h-uile fiosrachadh ann an cruth sam bith (a’ gabhail a-steach gun chuingealachadh sgrìobhte, beòil, lèirsinneach agus dealanach) a chaidh no a dh’ fhaodadh a bhith air fhoillseachadh, ro agus / no às deidh ceann-latha an Aonta seo leis a’ Chompanaidh;
Laghan Dìon Dàta a’ ciallachadh laghan, riaghailtean, stiùiridhean agus riaghailtean dachaigheil is cèin iomchaidh, aig ìre ionadail, roinneil, stàite no dàil no nàiseanta, a’ buntainn ri prìobhaideachd dàta, tèarainteachd dàta agus/no dìon dàta pearsanta, a’ gabhail a-steach an Dàta. Stiùireadh Dìon 95/46/EC agus an Riaghailt Prìobhaideachd is Conaltradh Dealanach 2002/58/EC (agus laghan buileachaidh ionadail fa leth) a thaobh a bhith a’ giullachd dàta pearsanta agus dìon prìobhaideachd anns an roinn conaltraidh dealanach (Stiùireadh air prìobhaideachd agus conaltradh dealanach) , a’ toirt a-steach atharrachaidhean no ath-chuiridhean sam bith orra, a’ gabhail a-steach Riaghailt (AE) 2016/679 bho Phàrlamaid na h-Eòrpa agus bhon Chomhairle air 27 Giblean 2016 air dìon dhaoine nàdurrach a thaobh giullachd dàta pearsanta agus mu ghluasad saor dàta mar sin (GDPR);
Cleachdaiche deireannach a’ ciallachadh neach-cleachdaidh deireannach sam bith nach eil na neach-dèiligidh gnàthach den Sanasaiche agus a chuireas crìoch air Gnìomh a rèir teirmean clàs 4.1;
Gnìomh Foill a’ ciallachadh gnìomh sam bith leatsa airson Gnìomh a chruthachadh a’ cleachdadh innealan-fuadain, frèamaichean, iframes, sgriobtaichean, no dòigh sam bith eile, airson Coimisean dìolain a chruthachadh;
Companaidh buidhne a’ ciallachadh eintiteas sam bith a tha gu dìreach no gu neo-dhìreach a’ cumail smachd, fo smachd, no fo smachd coitcheann leis a’ Chompanaidh. Airson adhbhar a’ mhìneachaidh seo, tha smachd (a’ gabhail a-steach, le brìgh co-dhàimheach, na teirmean a’ cumail smachd, fo smachd agus fo smachd coitcheann le) a’ ciallachadh cumhachd gus gnothaichean an eintiteas sin a riaghladh no a stiùireadh, ge bith an ann le sealbh air tèarainteachdan bhòtaidh, le cùmhnant no eile;
Còirichean Seilbh Inntleachdail bidh e a’ ciallachadh a h-uile còir laghail, tiotal agus com-pàirt neo-bheanailteach a tha air a dhearbhadh le no air a riochdachadh ann an no ceangailte no co-cheangailte ris na leanas: (i) a h-uile innleachd (ge bith a bheil e peutant no neo-sheasmhach agus co-dhiù an deach a lughdachadh gu cleachdadh), a h-uile leasachadh air, peutantan agus tagraidhean peutant , agus roinn sam bith, leantainneachd, leantainneachd ann am pàirt, leudachadh, ath-fhoillseachadh, ùrachadh no ath-sgrùdadh air peutant a thèid a thoirt a-mach bhuapa (a’ gabhail a-steach co-aoisean cèin sam bith), (ii) obair ùghdarrais sam bith, obraichean fo dhlighe-sgrìobhaidh (a’ gabhail a-steach còraichean moralta); (iii) bathar-bog coimpiutair, a’ gabhail a-steach buileachadh bathar-bog sam bith agus a h-uile càil de algorithms, modailean, dòighean-obrach, obair-ealain agus dealbhaidhean, ge bith an ann an còd stòr no còd nì, (iv) stòran-dàta agus cruinneachaidhean, a’ gabhail a-steach dàta sam bith agus a h-uile dàta agus cruinneachadh dàta, ge bith an ann an inneal a ghabhas leughadh no eile, (v) dealbhadh agus tagraidhean agus clàraidhean sam bith dhiubh, (vi) a h-uile dìomhaireachd malairt, Fiosrachadh Dìomhaireachd agus fiosrachadh gnìomhachais, (vii) comharran malairt, comharran seirbheis, ainmean malairt, comharran teisteanais, comharran coitcheann, suaicheantasan, ainmean branda, ainmean gnìomhachais, ainmean fearainn, ainmean corporra, stoidhlichean malairt agus èideadh malairt, faighinn suas, agus sònrachaidhean eile mu thùs no tùs agus a h-uile tagradh agus clàraidhean dhiubh, (viii) a h-uile sgrìobhainn, a’ gabhail a-steach leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh agus stuthan trèanaidh co-cheangailte ri gin de na na h-àrd agus tuairisgeulan, clàran-sruth agus toradh obrach eile a thathar a’ cleachdadh gus gin de na nithean gu h-àrd a dhealbhadh, a phlanadh, a chur air dòigh agus a leasachadh, agus (ix) a h-uile còir seilbhe, còir gnìomhachais agus còir sam bith eile den aon seòrsa;
Stuthan Ceadaichte tha an ciall ann an clàs 6.1;
Air fhoillseachadh le a’ ciallachadh neach no eintiteas a bhios a’ brosnachadh nan tairgsean air Lìonra Foillsichearan;
Tha Làrach-lìn Foillsichear / (S) a’ ciallachadh làrach-lìn sam bith (a’ toirt a-steach dreachan inneal sònraichte den làrach-lìn sin) no tagradh a tha leis fhèin agus / no air obrachadh leat fhèin no às do leth agus a dh’ ainmicheas tu dhuinn agus dòighean margaidheachd sam bith eile a’ toirt a-steach puist-d gun chuingealachadh agus SMS, a tha a’ Chompanaidh air aontachadh airson a chleachdadh san Lìonra;
tairgsean tha an ciall ann an clàs 3.1;
Riaghladair a’ ciallachadh ùghdarrasan riaghaltais, riaghlaidh agus rianachd, buidhnean-gnìomha, coimiseanan, bùird, buidhnean agus oifigearan no buidheann no buidheann riaghlaidh eile aig a bheil uachdranas thairis air (no a tha cunntachail no an sàs ann an riaghladh) a’ Chompanaidh no Companaidhean Buidhne bho àm gu àm.
3. IARRTAS AGUS CLÀRADH FOILLSEACHADH
2.1. Gus a bhith nad fhoillsichear taobh a-staigh an Lìonra, feumaidh tu iarrtas a lìonadh agus a chuir a-steach (a gheibhear thuige an seo: https://www.leadstackmedia.com/signup/) (Iarrtas). Faodaidh a’ Chompanaidh fiosrachadh a bharrachd iarraidh bhuat gus an Iarrtas agad a mheasadh. Faodaidh a’ Chompanaidh, a rèir a thoil fhèin, an Iarrtas agad a dhol dhan Lìonra a dhiùltadh aig àm sam bith airson adhbhar sam bith.
2.2. Gun a bhith a’ cuingealachadh na tha gu h-àrd, faodaidh a’ Chompanaidh an Iarrtas agad a dhiùltadh no a thoirt gu crìch ma tha a’ Chompanaidh den bheachd:
tha susbaint sam bith anns na Làraich-lìn Foillsichearan: (a) a tha a’ Chompanaidh a’ meas a bhith neo anns a bheil mì-laghail, cronail, bagarrach, mì-chliùiteach, drabasta, sàrachadh, no gràin-cinnidh, cinneachail no eile, a dh’ fhaodadh a bhith mar eisimpleir a-mhàin. gu bheil na leanas ann: (i) susbaint gnèitheach, pornagrafach no drabasta (ge bith an ann an teacsa no grafaigean); (ii) cainnt no ìomhaighean a tha oilbheumach, mì-mhodhail, gràineil, bagarrach, cronail, mì-chliùiteach, mì-chliùiteach, sàrachadh no lethbhreith (co-dhiù a tha e stèidhichte air cinneadh, cinneadh, creideamh, gnè, taobhadh feise, ciorram corporra no eile); (iii) fòirneart grafaigeach; (vi) cùisean a tha mothachail gu poilitigeach no connspaideach; no (v) giùlan no giùlan mì-laghail sam bith, (b) a tha air a dhealbhadh gus tagradh a dhèanamh do dhaoine fo aois 18 no nas òige na an aois laghail as ìsle anns na h-uachdranachdan iomchaidh, (c) a tha na bhathar-bog droch-rùnach, cronail no sàrachail a’ toirt a-steach Spyware sam bith. , Adware, Trojans, Bhìorasan, Worms, Spy bots, Prìomh luchd-logaidh no seòrsa sam bith eile de malware, no (d) a tha a’ briseadh prìobhaideachd treas pàrtaidh no còraichean Seilbh Inntleachdail, (e) a tha a’ cleachdadh dhaoine ainmeil agus/no prìomh bheachd stiùirichean agus/no ainm, gairm, dealbh no guth neach sam bith a bhriseas an dìomhaireachd agus/no a bhriseas lagh iomchaidh sam bith, am measg rudan eile, air duilleagan no làraich ro-làimh; no faodaidh tu a bhith a’ briseadh laghan iomchaidh sam bith.
2.3. Bidh a’ Chompanaidh a’ glèidheadh na còrach ath-sgrùdadh a dhèanamh air an Iarrtas agad agus sgrìobhainnean iomchaidh sam bith iarraidh bhuat ann a bhith a’ measadh an Iarrtais airson adhbhar sam bith, a’ gabhail a-steach (ach gun a bhith cuibhrichte gu) dearbhadh d’ dearbh-aithne, eachdraidh pearsanta, fiosrachadh clàraidh (leithid ainm is seòladh companaidh), do gnothaichean ionmhais agus suidheachadh ionmhais.2.4. Ma cho-dhùnas a’ Chompanaidh a rèir a toil fhèin gu bheil thu a’ briseadh clàs 2.2 ann an dòigh sam bith agus aig àm sam bith rè teirm an Aonta seo, faodaidh i: (i) an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad; agus (ii) Coimisean sam bith a tha ri phàigheadh air dhòigh eile fon Aonta seo a chumail air ais agus cha bhi uallach orra tuilleadh an Coimisean sin a phàigheadh dhut.2.5. Ma thèid gabhail riut air an Lìonra, mar bheachdachadh don Choimisean, tha thu ag aontachadh na seirbheisean margaidheachd a thoirt don Chompanaidh a thaobh nan Tairgsean. Feumaidh tu an-còmhnaidh seirbheisean mar sin a thoirt seachad a rèir teirmean an Aonta seo.
3. TAISBEANADH A CHOINNEACHADH
3.1. Nuair a ghabhas tu ris an Lìonra, bheir a’ Chompanaidh cothrom dhut faighinn gu sanasan bratach, ceanglaichean putan, ceanglaichean teacsa agus susbaint eile mar a chaidh a dhearbhadh leis an Sanasair a bhios co-cheangailte ris an Sanasaiche air siostam na Companaidh, agus bidh iad uile a’ buntainn agus a’ ceangal gu sònraichte don Sanasair (ris an canar na Tairgsean còmhla an-seo). Faodaidh tu na tairgsean sin a thaisbeanadh air an Làrach-lìn (ean) Foillsichear agad fhad ‘s nach dèan thu: (i) sin ach a rèir cumhachan an Aonta seo; agus (ii) gu bheil còir laghail agad na Làraich-lìn Foillsichearan a chleachdadh a thaobh an Lìonra.
3.2. Chan fhaod thu na tairgsean adhartachadh ann an dòigh sam bith nach eil fìrinneach, meallta no nach eil a rèir laghan iomchaidh.
3.3. Chan fhaod thu Tairgse atharrachadh, mura d’ fhuair thu cead sgrìobhte ro-làimh bhon Sanasair sin a dhèanamh. Ma cho-dhùnas a’ Chompanaidh nach eil do chleachdadh air Tairgsean sam bith a rèir cumhachan an Aonta seo, faodaidh iad ceumannan a ghabhail gus na tairgsean sin a dhèanamh neo-ghnìomhach.
3.4. Ma dh’ iarras a’ Chompanaidh atharrachadh sam bith air do chleachdadh agus suidheachadh nan Tairgsean agus/no Stuthan Ceadaichte no ma sguireas tu a’ cleachdadh nan Tairgsean agus/no Stuthan Ceadaichte, feumaidh tu cumail ris an iarrtas sin sa bhad.
3.5. Gèillidh tu sa bhad ri stiùireadh a’ Chompanaidh a dh’ fhaodadh fios a chuir thugad bho àm gu àm a thaobh cleachdadh agus suidheachadh nan tairgsean, stuthan ceadaichte agus na h-oidhirpean margaidheachd agad san fharsaingeachd.
3.6. Ma bhriseas tu gin de na h-ullachaidhean anns a’ chlàs 3 seo ann an dòigh sam bith agus aig àm sam bith, faodaidh a’ Chompanaidh: (i) an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad; agus (ii) Coimisean sam bith a tha ri phàigheadh air dhòigh eile fon Aonta seo a chumail agus cha bhi uallach orra tuilleadh an Coimisean sin a phàigheadh dhut.
4. CLEACHDADH DEIREANNACH AGUS GNÌOMHAN
4.1. thig an cleachdaiche deireannach gu bhith na chleachdaiche deireannach aon uair 's gu bheil e no i a' coileanadh Gnìomh agus: (i) air a dhearbhadh gu sgiobalta agus air aontachadh leis an Sanasair; agus (ii) a’ coinneachadh ri slatan-tomhais teisteanais sam bith eile a dh’ fhaodadh an Sanasair a chuir an sàs bho àm gu àm airson gach sgìre mar a thogras e.
4.2. Chan eil thu fhèin no gin de do chàirdean (no far a bheil an neach a tha a’ dèanamh an Aonta seo na bhuidheann laghail, chan eil stiùirichean, oifigearan no luchd-obrach a’ chompanaidh sin no càirdean nan daoine sin) airidh air clàradh / soidhnigeadh / tasgadh don Lìonra agus Tairgsean. Ma dh’ fheuchas tu fhèin no gin de do chàirdean ri sin a dhèanamh faodaidh a’ Chompanaidh an Aonta seo a thoirt gu crìch agus a h-uile Coimisean a tha ri phàigheadh dhut a chumail air dhòigh eile. Airson adhbharan a’ chlàs seo, bidh an teirm càirdeas a’ ciallachadh gin de na leanas: cèile, com-pàirtiche, pàrant, pàiste no bràthair-bràthar.
4.3. Tha thu ag aideachadh agus a’ gabhail ris gur e àireamhachadh na Companaidh air an àireamh de Ghnìomhan an aon tomhas ùghdarrasach agus nach bi e fosgailte airson ath-sgrùdadh no ath-thagradh. Cuiridh a’ Chompanaidh fios thugad mun àireamh cleachdaiche deireannach agus meud a’ Choimisein tro shiostam riaghlaidh cùl-oifis na Companaidh. Gheibh thu cothrom air an t-siostam riaghlaidh sin nuair a gheibh thu cead bhon Iarrtas agad.
4.4. Gus dèanamh cinnteach à tracadh ceart, aithris agus trusadh Coimisean, tha e an urra riut dèanamh cinnteach gu bheil na tairgsean air an adhartachadh air na Làraich-lìn Foillsichear agad agus gu bheil iad air an cruth ceart rè teirm an Aonta seo.
5. COMAIS
5.1. Bidh an ìre coimisean a tha ri phàigheadh dhut fon Aonta seo stèidhichte air na tairgsean a tha thu a’ brosnachadh agus thèid a thoirt dhut tro cheangal My Account, a gheibh thu tro shiostam riaghlaidh cùl-oifis na Companaidh (an Coimisean). Faodar an Coimisean atharrachadh a rèir teirmean an Aonta seo. Bidh an t-sanasachd leantainneach agad mu na Tairgsean agus na Stuthan Ceadaichte mar an aonta agad don Choimisean agus atharrachaidhean sam bith a chuir a’ Chompanaidh an gnìomh.
5.2. Tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh gum faodadh sgeama pàighidh eadar-dhealaichte a bhith a’ buntainn ri Foillsichearan eile a tha mar-thà air am pàigheadh leis a’ Chompanaidh a rèir sgeama pàighidh eile no ann an cùisean sònraichte eile mar a thèid a dhearbhadh a rèir toil na Companaidh a-mhàin bho àm gu àm.
5.3. Le bhith a’ beachdachadh air do sholarachadh de na seirbheisean margaidheachd a rèir cumhachan an Aonta seo, pàighidh a’ Chompanaidh an Coimisean dhut gach mìos, taobh a-staigh timcheall air 10 latha às deidh deireadh gach mìos mìosachain, mura h-aontaich na pàrtaidhean a chaochladh ann an aon mhìos. post-d. Thèid pàighidhean Coimisean a dhèanamh dìreach riut a rèir an dòigh pàighidh as fheàrr leat agus chun chunntas a tha air a mhìneachadh leat mar phàirt den phròiseas tagraidh agad (an Cunntas Ainmichte). Tha e an urra riut dèanamh cinnteach gu bheil am mion-fhiosrachadh a thug thu seachad ceart agus coileanta agus cha bhith dleastanas sam bith air a’ Chompanaidh dearbhadh dè cho ceart agus cho coileanta ‘s a tha am mion-fhiosrachadh sin. Ma bheir thu seachad mion-fhiosrachadh ceàrr no neo-choileanta don Chompanaidh no ma dh’ fhailicheas tu air d’ fhiosrachadh ùrachadh agus mar thoradh air an sin gu bheil an Coimisean agad air a phàigheadh gu Cunntas Ainmichte ceàrr, cha bhi a’ Chompanaidh buailteach a bhith buailteach dhut airson Coimisean sam bith mar sin. Gun a bhith a’ lughdachadh na tha air thoiseach, mura h-urrainn don Chompanaidh an Coimisean a ghluasad thugad, tha a’ Chompanaidh a’ gleidheadh na còrach suim reusanta a thoirt a-mach às a’ Choimisean gus an rannsachadh a tha a dhìth agus an obair a bharrachd a nochdadh a’ gabhail a-steach gun chuingealachadh an eallach rianachd a chruthaich thu. toirt seachad mion-fhiosrachadh ceàrr no neo-iomlan. Mura h-urrainn don Chompanaidh Coimisean sam bith a ghluasad thugad mar thoradh air mion-fhiosrachadh neo-choileanta no ceàrr mun Chunntas Ainmichte agad, no airson adhbhar sam bith eile taobh a-muigh smachd na Companaidh, tha a’ Chompanaidh a’ gleidheadh na còrach Coimisean mar sin a chumail air ais agus nì i. chan eil uallach orra tuilleadh a leithid de Choimisean a phàigheadh.
5.4. Tha a’ Chompanaidh a’ glèidheadh na còrach iarraidh gun toir thu seachad sgrìobhainnean sgrìobhte don Chompanaidh a’ dearbhadh do luchd-tairbhe uile agus do Chunntas Ainmichte aig àm sam bith, a’ gabhail a-steach nuair a chlàraicheas tu agus nuair a nì thu atharrachadh sam bith air a’ Chunntas Ainmichte agad. Chan eil e mar dhleastanas air a’ Chompanaidh pàighidhean sam bith a dhèanamh gus an tèid dearbhadh a chrìochnachadh gu sàsachadh. Ma tha a’ Chompanaidh den bheachd a rèir a toil fhèin nach eil thu air dearbhadh mar sin a thoirt dhi, tha a’ Chompanaidh a’ cumail a’ chòir an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad agus cha bhith còir agad air Coimisean sam bith fhaighinn a tha air tàrmachadh gu do bhuannachd suas gu àm no. às dèidh sin.
5.5. Tha a’ Chompanaidh a’ glèidheadh na còrach gnìomh a dhèanamh nad aghaidh ma sheallas tu fhèin no Tairgse sam bith a chleachdas tu pàtrain de bhith a’ làimhseachadh agus/no a’ mì-ghnàthachadh an Lìonra ann an dòigh sam bith. Ma cho-dhùnas a’ Chompanaidh gu bheilear a’ gabhail os làimh an leithid de ghiùlan, faodaidh i pàighidhean Coimisean sam bith a bhiodh air a phàigheadh dhut fon Aonta seo a chumail air ais agus a chumail agus an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad.
5.6. Tha a’ Chompanaidh leis an seo a’ gleidheadh na còrach an sgeama coimisean a thionndadh leis a bheil thu, air a bhith no air do phàigheadh.
5.7. Bidh còir aig a’ Chompanaidh cosgaisean sam bith co-cheangailte ri gluasad a’ Choimisein sin a chuir air falbh bhon t-suim Coimisean a tha ri phàigheadh dhut.
5.8. Ma tha an Coimisean a tha ri phàigheadh dhut ann am mìos mìosachain sam bith nas lugha na $500 (an t-suim as ìsle), cha bhi e mar dhleastanas air a’ Chompanaidh am pàigheadh a dhèanamh dhut agus faodaidh iad pàigheadh den t-suim seo a chuir dheth agus seo a chur còmhla ri pàigheadh airson airgead eile. mìos(ean) gus am bi an Coimisean iomlan co-ionann ris an t-suim as ìsle no nas àirde na sin.
5.9. Aig àm sam bith, bidh a’ Chompanaidh a’ cumail na còrach ath-sgrùdadh a dhèanamh air a’ ghnìomhachd agad fon Aonta seo airson Gnìomh Foilleil a dh’ fhaodadh a bhith ann, ge bith an ann leat fhèin no mar phàirt den chleachdaiche deireannach a tha an gnìomh foill. Cha bhi ùine ath-bhreithneachaidh sam bith nas fhaide na 90 latha. Rè na h-ùine ath-bhreithneachaidh seo, bidh còir aig a’ Chompanaidh Coimisean sam bith a tha ri phàigheadh dhut a chumail air ais. Tha tachartas sam bith de Ghnìomh Foilleil nad phàirt (no am pàirt de Chleachdaiche Deireannach) na bhriseadh air an Aonta seo agus tha a’ Chompanaidh a’ cumail a’ chòir an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad agus a h-uile Coimisean a tha ri phàigheadh dhut a chumail air dhòigh eile agus cha bhith iad buailteach pàigheadh tuilleadh. Coimisean mar sin dhut. Bidh a’ Chompanaidh cuideachd a’ cumail na còrach air suimean sam bith a fhuair thu mar-thà a fhuair thu mar-thà bho Choimiseanan san àm ri teachd a thèid a dhearbhadh le Fraudulent Action.
5.10. Tha an cunntas agad airson do bhuannachd a-mhàin. Cha leig thu le treas phàrtaidh sam bith an cunntas, am facal-faire no an dearbh-aithne agad a chleachdadh gus an Lìonra fhaighinn no a chleachdadh agus bidh làn dhleastanas ort airson gnìomhachd sam bith a nì treas phàrtaidh air do chunntas. Cha nochd thu d’ ainm-cleachdaidh no facal-faire do chunntas do neach sam bith agus gabhaidh tu a h-uile ceum gus dèanamh cinnteach nach tèid mion-fhiosrachadh mar sin fhoillseachadh do neach sam bith. Cuiridh tu fios chun Chompanaidh sa bhad ma tha thu an amharas gu bheil an cunntas agad air a mhì-chleachdadh le treas phàrtaidh agus / no gu bheil cothrom aig treas phàrtaidh air ainm-cleachdaidh no facal-faire a’ chunntais agad. Gus teagamh a sheachnadh, cha bhith uallach air a’ Chompanaidh airson gnìomhachd sam bith a nì treas phàrtaidh air do chunntas no airson milleadh sam bith a dh’ fhaodadh èirigh às.
5.11. Bidh a’ Chompanaidh a’ glèidheadh na còrach, a rèir a toil fhèin, stad a chuir sa bhad air oidhirp margaidheachd sam bith no a h-uile càil ann an uachdranasan sònraichte agus stadaidh tu sa bhad de mhargaidheachd do dhaoine anns na h-uachdranasan sin. Cha bhith uallach air a’ Chompanaidh Coimisean sam bith a phàigheadh dhut a bhiodh air a phàigheadh dhut fon Aonta seo a thaobh nan uachdranasan sin.
5.12. Gun a bhith a’ lughdachadh clàs 5.11, tha a’ Chompanaidh a’ glèidheadh a’ chòir, a rèir a toil fhèin, stad a chuir sa bhad air pàigheadh a’ Choimisein dhut a thaobh Gnìomhan Cleachdaiche Deireannach a ghineadh tu bho uachdranas sònraichte agus sguir thu sa bhad de mhargaidheachd do dhaoine san uachdranas sin.
6. MAOIN INTELLECTUAL
6.1. Tha thu a’ faighinn cead neo-ghluasadach, neo-thoirmeasgach, ath-ghairm gus na tairgsean a chuir air làraich-lìn an fhoillsichear rè teirm an Aonta, agus dìreach an co-cheangal ris na Tairgsean, gus susbaint agus stuthan sònraichte a chleachdadh mar a tha anns na Tairgsean (còmhla). , Stuthan Ceadaichte), a-mhàin airson luchd-cleachdaidh deireannach a ghineadh.
6.2. Chan eil cead agad na Stuthan Ceadaichte atharrachadh, atharrachadh no atharrachadh ann an dòigh sam bith.
6.3. Chan fhaod thu Stuthan Ceadaichte sam bith a chleachdadh airson adhbhar sam bith ach a bhith a’ cruthachadh comas le Cleachdaichean Deireannach.
6.4. Bidh a’ Chompanaidh no an Sanasair a’ glèidheadh a chòraichean seilbh inntleachdail gu lèir anns na Stuthan Ceadaichte. Faodaidh a’ Chompanaidh no an Sanasair do chead airson na Stuthan Ceadaichte a chleachdadh a chùl-ghairm aig àm sam bith le fios sgrìobhte thugad, agus leis an sin sgriosaidh tu sa bhad no lìbhrigidh tu suas don Chompanaidh no don Sanasaiche a h-uile stuth mar sin a tha nad sheilbh. Tha thu ag aideachadh, ach a-mhàin an cead a dh’ fhaodadh a bhith air a thoirt dhut co-cheangailte ris an seo, nach d’ fhuair thu agus nach fhaigh thu còir, com-pàirt no tiotal air na Stuthan Ceadaichte air sgàth an Aonta seo no do ghnìomhachdan an-seo. Thig an cead a chaidh ainmeachadh roimhe gu crìch nuair a thig an Aonta seo gu crìch.
7. DLEASTANASAN A THAOBH LÀRAICH-LÌN-LÌN-LÀRACH FHOILLSEACHADH AGUS Stuthan Margaidheachd
7.1. Bidh thu dìreach cunntachail airson obrachadh teignigeach Làrach-lìn (ean) an Fhoillsichear agad agus airson cruinneas agus iomchaidheachd stuthan a thèid a phostadh air an Làrach-lìn Foillsichear agad.
7.2. A bharrachd air a bhith a’ cleachdadh nan tairgsean, tha thu ag aontachadh nach bi susbaint sam bith de làraich-lìn gin de na Companaidhean Buidhne no stuthan sam bith, a tha aig a’ Chompanaidh no a Companaidhean Buidhne, air an làrach-lìn Foillsichear agad, ach a-mhàin le fiosrachadh na Companaidh. cead sgrìobhte ro-làimh. Gu sònraichte, chan eil cead agad ainm àrainn a chlàradh a tha a’ toirt a-steach, a’ toirt a-steach no air a dhèanamh suas de na Companaidhean, na Companaidhean Buidhne no na comharran-malairt cleamhnaichean no ainm àrainn sam bith a tha troimh-chèile no gu susbainteach coltach ris na comharran-malairt sin.
7.3. Cha chleachd thu teachdaireachdan gun iarraidh no spama gus na tairgsean, na stuthan ceadaichte no làraich-lìn sam bith a tha fo shealbh no air an ruith le gin de na Companaidhean Buidhne adhartachadh.
7.4. Ma gheibh a’ Chompanaidh gearan gu bheil thu air a bhith an sàs ann an cleachdaidhean sam bith a tha a’ briseadh laghan iomchaidh, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, a bhith a’ cur teachdaireachdan spama no teachdaireachdan gun iarraidh (Cleachdaidhean Toirmisgte), tha thu le seo ag aontachadh gun toir e seachad don phàrtaidh a tha a’ dèanamh an gearan fiosrachadh sam bith a dh’ fheumar gus am bi am pàrtaidh gearain a’ cur fios thugad gu dìreach gus am faigh thu fuasgladh air a’ ghearan. Faodaidh am fiosrachadh a dh’ fhaodadh a’ Chompanaidh a thoirt don phàrtaidh a tha a’ dèanamh a’ ghearain, d’ ainm, seòladh puist-d, seòladh puist agus àireamh fòn a bhith ann. Tha thu le seo a’ barantachadh agus a’ gabhail os làimh gun sguir thu sa bhad a bhith an sàs ann an Cleachdaidhean Toirmisgte agus gun dèan thu gach oidhirp gus a’ ghearan fhuasgladh. A bharrachd air an sin, tha a’ Chompanaidh a’ glèidheadh a chòraichean gu lèir anns a’ chùis seo a’ gabhail a-steach gun chuingeachadh air a’ chòir crìoch a chuir air an Aonta seo agus do chom-pàirteachadh san Lìonra sa bhad agus a chuir dheth no cosgais a chuir ort airson a h-uile tagradh, milleadh, cosgais, cosgais no càin no càin. dh’fhuiling a’ Chompanaidh no Companaidhean Buidhne sam bith co-cheangailte ris a’ chùis seo. Cha dèan dad sam bith a tha air ainmeachadh no air fhàgail air falbh an seo cron sam bith air na còraichean sin.
7.5. Tha thu a’ gealltainn gun cùm thu sa bhad ris a h-uile stiùireadh agus stiùireadh a bheir a’ Chompanaidh no an Sanasaiche seachad a thaobh do ghnìomhachd ann am margaidheachd agus adhartachadh nan Tairgsean a’ toirt a-steach, gun chuingealachadh, stiùireadh sam bith a gheibhear bhon Chompanaidh no an Sanasachd ag iarraidh ort postadh air Làraich-lìn an Fhoillsichear fiosrachadh mu fheartan ùra agus sanasachd air na Tairgsean. Ma bhriseas tu na tha air thoiseach, faodaidh a’ Chompanaidh an Aonta seo agus do chom-pàirteachadh san Lìonra a thoirt gu crìch sa bhad agus/no Coimisean sam bith eile a tha ri phàigheadh dhut a chumail air ais agus cha bhith uallach orra tuilleadh an Coimisean sin a phàigheadh dhut.
7.6. Bheir thu seachad an leithid de fhiosrachadh don Chompanaidh (agus co-obraichidh tu leis a h-uile iarrtas agus sgrùdadh) a dh’ fheumas a’ Chompanaidh gu reusanta gus aithris fiosrachaidh, foillseachadh agus dleastanasan co-cheangailte eile a shàsachadh do Riaghladair sam bith bho àm gu àm, agus nì thu co-obrachadh. obrachadh leis a h-uile Riaghladair sin gu dìreach no tron Chompanaidh, mar a dh’ fheumas a’ Chompanaidh.
7.7. Cha bhris thu teirmichean cleachdaidh agus poileasaidhean iomchaidh innealan rannsachaidh sam bith.
7.8. Ma bhriseas tu gin de chlàsan 7.1 gu 7.8 (in-ghabhalach), ann an dòigh sam bith agus aig àm sam bith faodaidh a’ Chompanaidh: (i) an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad; agus (ii) Coimisean sam bith a tha ri phàigheadh air dhòigh eile fon Aonta seo a chumail agus cha bhi uallach orra tuilleadh an Coimisean sin a phàigheadh dhut.
8. TEAGASG
8.1. Tòisichidh teirm an Aonta seo nuair a ghabhas tu ri teirmichean is cumhaichean an Aonta seo mar a tha air am mìneachadh gu h-àrd agus leanaidh e ann an èifeachd gus an tèid a chrìochnachadh a rèir a theirmean le gach pàrtaidh.
8.2. Aig àm sam bith, faodaidh an dàrna pàrtaidh an Aonta seo a thoirt gu crìch sa bhad, le adhbhar no às aonais, le bhith a’ toirt fios crìche sgrìobhte don phàrtaidh eile (tro phost-d).
8.3. Mura log thu a-steach don chunntas agad airson 60 latha an dèidh a chèile, faodaidh sinn an Aonta seo a thoirt gu crìch gun rabhadh a thoirt dhut.
8.4. Às deidh crìoch a chuir air an Aonta seo, faodaidh a’ Chompanaidh pàigheadh deireannach Coimisean sam bith a bhios ri phàigheadh dhut a chumail air ais airson ùine reusanta gus dèanamh cinnteach gu bheil an t-suim cheart de Choimisean air a phàigheadh.
8.5. Nuair a thig an Aonta seo gu crìch airson adhbhar sam bith, sguir thu sa bhad de bhith a’ cleachdadh, agus a’ toirt air falbh bhon Làrach-lìn (ean), a h-uile tairgse agus stuth ceadaichte agus ainmean, comharran, samhlaidhean, dlighe-sgrìobhaidh, suaicheantasan, dealbhadh no sònrachaidhean seilbhe eile. no togalaichean a tha leis a’ Chompanaidh, air an leasachadh, air an ceadachadh no air an cruthachadh leis a’ Chompanaidh agus/no air an toirt seachad le no às leth a’ Chompanaidh dhut a rèir an Aonta seo no an co-cheangal ris an Lìonra. Às deidh crìoch a chuir air an Aonta seo agus pàigheadh a’ Chompanaidh dhut de gach Coimisean a tha ri phàigheadh aig an àm crìochnachaidh sin, cha bhith dleastanas air a’ Chompanaidh tuilleadh pàighidhean a dhèanamh riut.
8.6. Mairidh ullachaidhean clàsan 6, 8, 10, 12, 14, 15, a bharrachd air solar sam bith eile den Aonta seo a tha a’ beachdachadh air coileanadh no cumail an dèidh don Aonta seo a thighinn gu crìch no a thighinn gu crìch agus a leantainn gu h-iomlan. neart agus buaidh air son na h-ùine a tha air a chur sios ann, no mur bi ùine air a chur a mach ann, gu neo-chriochnach.
9. MODHACHADH
9.1. Faodaidh a’ Chompanaidh gin de na teirmichean is cumhaichean a tha san Aonta seo atharrachadh, aig àm sam bith a rèir a toil fhèin. Tha thu ag aontachadh gu bheilear a’ beachdachadh air fios mu atharrachadh teirmean no aonta ùr a phostadh air làrach-lìn a’ Chompanaidh mar sholarachadh fios gu leòr agus gum bi na h-atharrachaidhean sin èifeachdach bhon cheann-latha a chaidh an postadh.
9.2. Ma tha atharrachadh sam bith neo-iomchaidh dhut, is e an aon chothrom a tha agad an Aonta seo a thoirt gu crìch agus bidh do chom-pàirteachadh leantainneach san Lìonra às deidh dhut fios atharrachaidh no aonta ùr a phostadh air làrach-lìn a’ Chompanaidh a’ ciallachadh gu bheil thu a’ gabhail ris an atharrachadh ceangaltach. Air sgàth na tha gu h-àrd, bu chòir dhut tadhal gu tric air làrach-lìn na Companaidh agus ath-sgrùdadh a dhèanamh air teirmichean is cumhaichean an Aonta seo.
10. TORAIDHEAN AIR DLEASNAS
10.1. Cha bhi dad anns a’ chlàs seo a’ dùnadh no a’ cuingealachadh buailteachd gach pàrtaidh airson bàs no dochann pearsanta mar thoradh air fìor dhearmad a’ phàrtaidh sin no airson foill, mì-aithris meallta no mì-riochdachadh meallta.
10.2. Cha bhi a’ Chompanaidh buailteach (ann an cùmhnant, tort (a’ gabhail a-steach dearmad) no airson briseadh dleastanas reachdail no ann an dòigh sam bith eile) airson: call no milleadh sam bith a tha fìor no ris a bheil dùil, neo-dhìreach no sònraichte;
call cothrom no call sàbhalaidhean ris an robh dùil;
call chùmhnantan, gnìomhachas, prothaidean no teachd a-steach;
call deagh-ghean no cliù; neo
call dàta.
10.3. Cha bhith buailteachd iomlan na Companaidh a thaobh call no milleadh sam bith a dh’ fhuiling thu agus a dh’ èirich às no an co-cheangal ris an Aonta seo, ge bith an ann an cùmhnant, tort (a’ gabhail a-steach dearmad) no airson briseadh dleastanas reachdail no ann an dòigh sam bith eile, nas àirde na an Coimisean iomlan pàighte no ri phàigheadh dhut fon Aonta seo anns na sia (6) mìosan ron t-suidheachadh a dh’ adhbhraich an tagradh.
10.4. Tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh gu bheil na crìochan anns a’ chlàs 10 seo reusanta anns an t-suidheachadh agus gu bheil thu air comhairle laghail neo-eisimeileach a ghabhail a thaobh an aon rud.
11. RANNSACHADH PHÀIRTEAN
Tha thu fhèin agus a’ Chompanaidh nan cunnradairean neo-eisimeileach, agus cha chruthaich dad san Aonta seo com-pàirteachas, co-iomairt, buidheann, còir-bhòtaidh, riochdaire reic, no dàimh cosnaidh eadar na pàrtaidhean.
12. LAOIDHEAN
Bidh a 'chompanaidh a' dèanamh barantas no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidhean no riochdachaidh a 'tighinn a-steach gun bharantasan crìche, neo-barrachas, no barantas sam bith eile ag èirigh air cùrsa coileanaidh, a' dèiligeadh ri cleachdadh, no cleachdadh malairt). A thuilleadh air an sin, CHAN EIL A' CHOMHPAICHTE A' DHÈANAMH RIAGHLADH GU BHEIL GNÌOMHACHADH NA TACHARTASAN NO AN Lìonadh Gun bhriseadh no gun mhearachd agus nach bi iad cunntachail airson builean brisidhean no mearachdan sam bith.
13. RIOCHDAN AGUS BARANTASAN
Tha thu le seo a’ riochdachadh agus a’ toirt barantas don Chompanaidh:
tha thu air gabhail ri teirmichean is cumhaichean an Aonta seo, a chruthaicheas dleastanasan laghail, dligheach agus ceangaltach ort, a ghabhas cur an gnìomh nad aghaidh a rèir an teirmean;
tha am fiosrachadh gu lèir a thug thu seachad san Iarrtas agad fìor agus ceart;
cha bhith thu a’ dol a-steach agus a’ coileanadh do dhleastanasan fon Aonta seo a’ dol an aghaidh no a’ briseadh ullachaidhean aonta sam bith ris a bheil thu nad phàrtaidh no a’ briseadh laghan iomchaidh;
tha, agus bidh agad rè teirm an Aonta seo, a h-uile cead, cead agus cead (a tha a’ toirt a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri ceadan, ceadan agus ceadan sam bith a tha riatanach bho Riaghladair iomchaidh sam bith) a dh’ fheumar gus a dhol a-steach don Aonta seo, pàirt a ghabhail san Lìonra no faigh pàigheadh fon Aonta seo;
mas e neach fa leth a th’ annad seach buidheann laghail, tha thu nad inbheach co-dhiù 18 bliadhna a dh’aois; agus
tha thu air na laghan co-cheangailte ri do ghnìomhachdan agus dleastanasan fo seo a mheasadh agus tha thu air co-dhùnadh gu neo-eisimeileach gun urrainn dhut a dhol a-steach don Aonta seo agus do dhleastanasan fon seo a choileanadh gun a bhith a’ briseadh laghan iomchaidh sam bith. Cumaidh tu ri laghan dìon dàta iomchaidh, agus chun na h-ìre gu bheil thu a’ cruinneachadh agus/no a’ roinn dàta pearsanta sam bith (mar a tha an teirm seo air a mhìneachadh fo Laghan Dìon Dàta) leis a’ Chompanaidh, tha thu leis an seo ag aontachadh ris na Cumhachan Giullachd Dàta, an cois seo mar Leas-phàipear. A agus air a ghabhail a-steach an seo le iomradh.
14. CO-DHÙNADH
14.1. Faodaidh a’ Chompanaidh Fiosrachadh Dìomhair fhoillseachadh dhut mar thoradh air do chom-pàirteachadh mar fhoillsichear taobh a-staigh an Lìonra.
14.2. Chan fhaod thu fiosrachadh dìomhair sam bith fhoillseachadh do neach sam bith eile. A dh'aindeoin na tha air a ràdh roimhe, faodaidh tu Fiosrachadh Dìomhair fhoillseachadh chun na h-ìre: (i) a tha riatanach fon lagh; no (ii) gu bheil am fiosrachadh air a thighinn a-steach don raon phoblach gun choire sam bith ort fhèin.
14.3. Cha dèan thu fios poblach sam bith a thaobh pàirt sam bith den Aonta seo no an dàimh agad ris a’ Chompanaidh gun chead sgrìobhte ro-làimh bhon Chompanaidh.
15. DÙTHCHAS
15.1. Tha thu le seo ag aontachadh a’ Chompanaidh, a luchd-earrannan, oifigearan, stiùirichean, luchd-obrach, riochdairean, companaidhean buidhne, luchd-leantainn agus sònrachaidhean (na Pàrtaidhean Sònraichte) a shaoradh, a dhìon agus a chumail gun chron, bho agus an-aghaidh tagradh sam bith agus a h-uile tagradh dìreach, neo-dhìreach no leantainneach. uallaichean (a’ gabhail a-steach call prothaidean, call gnìomhachais, ìsleachadh deagh-ghean agus call coltach ris), cosgaisean, imeachdan, damaistean agus cosgaisean (a’ gabhail a-steach cìsean is cosgaisean laghail is proifeiseanta eile) air an toirt seachad an aghaidh, no air tighinn air no air am pàigheadh le, gin de na Pàrtaidhean Saorsa , mar thoradh air no an co-cheangal ri do bhriseadh air do dhleastanasan, barantas agus riochdachaidhean a tha san Aonta seo.
15.2. Mairidh ullachaidhean clàs 15 seo crìoch air an Aonta seo ge bith dè a dh’ èireas.
16. CO-DHÙNADH ENTIRE
16.1. Tha na h-ullachaidhean anns an Aonta seo agus san Iarrtas agad a’ dèanamh suas an aonta iomlan eadar na pàrtaidhean a thaobh cuspair an Aonta seo, agus chan eil aithris no brosnachadh sam bith a thaobh a’ chuspair sin le pàrtaidh sam bith nach eil san Aonta seo, no an Bidh an tagradh dligheach no ceangaltach eadar na pàrtaidhean.
16.2. Mairidh ullachaidhean clàs 15 seo crìoch air an Aonta seo ge bith dè a dh’ èireas.
17. RANNSACHADH NAOMH
Tha thu ag aideachadh gu bheil thu air an Aonta seo a leughadh, air cothrom fhaighinn bruidhinn ris na comhairlichean laghail agad fhèin ma thogras tu, agus aontachadh ris na teirmichean is cumhaichean aige gu lèir. Tha thu air measadh neo-eisimeileach a dhèanamh air ion-mhiannaichte pàirt a ghabhail san Lìonra agus chan eil thu an urra ri riochdachadh, barantas no aithris sam bith ach mar a tha air a mhìneachadh san Aonta seo.
18. MISNEACH
18.1. bidh an Aonta seo agus gnothaichean sam bith co-cheangailte ris air an riaghladh le agus air an riochdachadh a rèir laghan Shasainn. Bidh uachdranas sònraichte aig cùirtean Shasainn mu chonnspaid sam bith a thig às no co-cheangailte ris an Aonta seo agus na gnothaichean a thathar a’ beachdachadh leis.
18.2. Gun a bhith a’ lughdachadh còirichean na Companaidh fon Aonta seo agus/no fon lagh, faodaidh a’ Chompanaidh suim sam bith a tha agad dhi a rèir an Aonta seo agus/no fon lagh a chuir dheth bho shuim sam bith a tha thu airidh air fhaighinn bhon Chompanaidh. , o thùs sam bith.
18.3. Chan fhaod thu an Aonta seo a shònrachadh, le obrachadh an lagha no eile, às aonais cead sgrìobhte ro-làimh na Companaidh. Le ùmhlachd don chuingealachadh sin, bidh an Aonta seo ceangaltach, neo-sheasmhach gu buannachd, agus bidh e comasach a chuir an gnìomh an aghaidh nam pàrtaidhean agus an luchd-ionaid agus an luchd-sònrachaidh fa leth. Chan fhaod thu fo-chùmhnant no rèiteachadh sam bith a dhèanamh far am bi neach eile gu bhith a’ coileanadh gin de na dleastanasan agad no na dleastanasan uile fon Aonta seo.
18.4. Cha bhith fàilligeadh a’ Chompanaidh air do choileanadh teann de sholarachadh sam bith den Aonta seo a chuir an gnìomh mar thasgadh air a chòir air an t-solar sin no solar sam bith eile den Aonta seo a chuir an gnìomh.
18.5. Tha a’ Chompanaidh a’ glèidheadh na còrach an Aonta seo a ghluasad, a shònrachadh, a fho-cheadachadh no a ghealltainn, gu h-iomlan no ann am pàirt, gun chead agad: (i) gu Companaidh Buidhne sam bith, no (ii) gu buidheann sam bith ma thig aonadh, reic Bheir a' Chompanaidh fios dhut mu ghluasad, sònrachadh, fo-chead no gealladh sam bith le bhith a' foillseachadh an dreach ùr den Aonta seo air làrach-lìn na Companaidh.
18.6. Thèid clàs, solar, no cuibhreann sam bith den Aonta seo a tha gu sònraichte a’ riaghladh neo-dhligheach, falamh, mì-laghail no neo-èigneachail le cùirt fhreagarrach, atharrachadh chun na h-ìre a dh’ fheumar gus a dhèanamh dligheach, laghail agus so-ghnìomhach, no cuir às mura h-eil atharrachadh mar sin comasach, agus cha toir atharrachadh no sguabadh às mar sin buaidh air comasachd nan ullachaidhean eile anns an earrainn seo.
18.7. Anns an Aonta seo, mura h-eil an co-theacsa ag iarraidh a chaochladh, tha faclan a tha a’ toirt a-steach an aonar a’ toirt a-steach an iolra agus a chaochladh, agus tha faclan a’ toirt a-steach gnè fireann a’ toirt a-steach an tè boireann agus neodrach agus a chaochladh.
18.8. Bidh abairt sam bith a thèid a thoirt a-steach leis na teirmean a’ gabhail a-steach, a’ toirt a-steach no abairt sam bith coltach ris air a mhìneachadh mar dhealbhach agus cha chuir e bacadh air mothachadh nam faclan ro na teirmean sin.
19. LEAGH RIAGHLACHADH
Bidh an t-aonta seo air a riaghladh, air a mhìneachadh, agus air a chuir an gnìomh a rèir laghan Rìoghachd Aonaichte Bhreatainn agus Èirinn a Tuath, gun aire a thoirt do na riaghailtean còmhstri laghan aige.
LEASACHADH A CÙISEAN PRÒISEACT DÀTA
Tha Foillsichear agus Companaidh ag aontachadh ris na Cumhachan Dìon Dàta seo (DPA). Bidh Foillsichear agus Companaidh a’ dèanamh an DPA seo agus a’ cur ris an Aonta.
1. Ro-ràdh
1.1. Tha an DPA seo a’ nochdadh aonta a’ phàrtaidh air làimhseachadh Dàta Pearsanta an co-cheangal ri Laghan Dìon Dàta.1.2. Thèid mì-chinnt sam bith san DPA seo a rèiteach gus leigeil leis na pàrtaidhean cumail ris a h-uile Lagh Dìon Dàta.1.3. Ma thachras agus chun na h-ìre gu bheil na Laghan Dìon Dàta a’ cur dleastanasan nas cruaidhe air na pàrtaidhean na tha fon DPA seo, bidh na Laghan Dìon Dàta ann
2. Mìneachaidhean agus Mìneachadh
2.1. Anns an DPA seo:
Cuspair dàta a’ ciallachadh cuspair dàta ris a bheil Dàta Pearsanta a’ buntainn.
Dàta Pearsanta a’ ciallachadh dàta pearsanta sam bith a thèid a phròiseasadh le pàrtaidh fon Aonta an co-cheangal ri bhith a’ toirt seachad no a’ cleachdadh (mar a tha iomchaidh) de na seirbheisean.
Tachartas tèarainteachd a’ ciallachadh sgrios, call, atharrachadh, foillseachadh gun chead air, no cothrom air, Dàta Pearsanta. Airson teagamh a sheachnadh, sam bith Briseadh Dàta Pearsanta bidh Tachartas Tèarainteachd ann.
Na teirmean rianadair, giollachd agus pròiseasar mar a chleachdar ann an seo tha na brìgh a tha air a thoirt seachad anns an GDPR.
Tha iomradh sam bith air frèam laghail, reachd no achdachadh reachdail eile na iomradh air mar a chaidh atharrachadh no ath-achdachadh bho àm gu àm.
3. Cur an gnìomh an DPA seo
3.1. Cha bhi an DPA seo a’ buntainn ach chun na h-ìre gu bheilear a’ coinneachadh ris na cumhachan a leanas:
3.1.1. Bidh a’ chompanaidh a’ pròiseasadh Dàta Pearsanta a bhios ri fhaighinn leis an Fhoillsichear an co-cheangal ris an Aonta.
3.2. Cha bhi an DPA seo a’ buntainn ach ris na seirbheisean air an do dh’ aontaich na pàrtaidhean san Aonta, a tha a’ toirt a-steach an DPA le iomradh.
3.2.1. Tha na Laghan Dìon Dàta a’ buntainn ri làimhseachadh Dàta Pearsanta.
4. Dleastanasan agus Cuingeachaidhean air Giullachd
4.1 Rianadairean Neo-eisimeileach. Tha gach pàrtaidh na rianadair neo-eisimeileach air Dàta Pearsanta fo na Laghan Dìon Dàta;
co-dhùinidh iad leotha fhèin na h-adhbharan agus na dòighean airson a bhith ag obrachadh Dàta Pearsanta; agus
gèilleadh ris na dleastanasan a bhuineas dha fo na Laghan Dìon Dàta a thaobh giullachd Dàta Pearsanta.
4.2. Cuingeachaidhean air Giullachd. Cha toir Earrann 4.1 (Stiùirichean Neo-eisimeileach) buaidh air bacadh sam bith air còraichean an dàrna cuid a bhith a’ cleachdadh no a’ giullachd dàta pearsanta fon Aonta.
4.3. Co-roinn dàta pearsanta. Ann a bhith a’ coileanadh a dhleastanasan fon Aonta, faodaidh pàrtaidh Dàta Pearsanta a thoirt don phàrtaidh eile. Pròiseas gach pàrtaidh Dàta Pearsanta a-mhàin airson (i) na h-adhbharan a tha air am mìneachadh san Aonta no mar (ii) a dh’ aontaich na pàrtaidhean ann an sgrìobhadh air dhòigh eile, cho fad ‘s a tha an leithid de ghiullachd a’ cumail gu teann ri (iii) Laghan Dìon Dàta, (ii) Dìomhaireachd iomchaidh Riatanasan agus (iii) a dhleastanasan fon Aonta seo (na h-Adhbharan Ceadaichte). Cha roinn gach Pàrtaidh Dàta Pearsanta sam bith leis a’ Phàrtaidh eile (i) anns a bheil dàta mothachail; no (ii) anns a bheil Dàta Pearsanta co-cheangailte ri clann fo aois 16 bliadhna.
4.4. Adhbharan laghail agus follaiseachd. Cumaidh gach pàrtaidh poileasaidh prìobhaideachd a tha ruigsinneach don phoball air na h-aplacaidean gluasadach agus làraich-lìn aca a tha ri fhaighinn tro cheangal follaiseach a choinnicheas ri riatanasan foillseachaidh follaiseachd nan Laghan Dìon Dàta. Tha gach Pàrtaidh a’ toirt barantas agus a’ riochdachadh gu bheil e air follaiseachd iomchaidh a thoirt do Chuspairean Dàta a thaobh cruinneachadh is cleachdadh dàta agus a h-uile fios a tha a dhìth agus gun d’ fhuair iad cead no cead sam bith a bha riatanach. Tha e air a shoilleireachadh le seo gur e Foillsichear a’ chiad Rianadair air Dàta Pearsanta. Far a bheil Foillsichear an urra ri cead mar bhunait laghail airson a bhith a’ giullachd dàta pearsanta, nì e cinnteach gum faigh e cead dearbhach ceart bho Cuspairean an Dàta a rèir an Lagh Dìon Dàta gus am bi e fhèin agus am Pàrtaidh eile a’ giullachd an dàta pearsanta sin mar a chaidh a shuidheachadh. a-mach an seo. Cha lughdaich na tha roimhe seo bho dhleastanasan na Companaidh fo na Laghan Dìon Dàta (leithid an riatanas fiosrachadh a thoirt don chuspair dàta co-cheangailte ri bhith a’ giullachd Dàta Pearsanta). Bidh an dà phàrtaidh a’ co-obrachadh le deagh rùn gus na riatanasan foillseachaidh fiosrachaidh a chomharrachadh agus tha gach pàrtaidh le seo a’ ceadachadh don phàrtaidh eile a chomharrachadh ann am poileasaidh prìobhaideachd a’ phàrtaidh eile, agus gus ceangal a sholarachadh ri poileasaidh prìobhaideachd a’ phàrtaidh eile na phoileasaidh prìobhaideachd.
4.5. Còraichean Cuspair Dàta. Thathar ag aontachadh far a bheil gach pàrtaidh a’ faighinn iarrtas bho Cuspair Dàta a thaobh Dàta Pearsanta fo smachd a’ Phàrtaidh sin, gum bi uallach air a’ Phàrtaidh sin an t-iarrtas a chur an gnìomh, a rèir Laghan Dìon Dàta.
5. Gluasadan Dàta Pearsanta
5.1. Gluasad dàta pearsanta a-mach à Raon Eaconamach na h-Eòrpa. Faodaidh gach pàrtaidh Dàta Pearsanta a ghluasad taobh a-muigh Raon Eaconamach na h-Eòrpa ma tha e a’ gèilleadh ris na h-ullachaidhean mu ghluasad dàta pearsanta gu treas dùthchannan anns na Laghan Dìon Dàta (leithid tro chlàsan modail cleachdaidh no gluasad Dàta Pearsanta gu uachdranasan mar a dh’ fhaodar aontachadh. mar a tha dìon laghail iomchaidh aig a’ Choimisean Eòrpach airson dàta.
6. Dìon Dàta Pearsanta.
Bheir na pàrtaidhean ìre dìon airson Dàta Pearsanta a tha co-dhiù co-ionann ris an ìre a tha riatanach fo Laghan Dìon Dàta. Cuiridh an dà phàrtaidh ceumannan teicnigeach agus eagrachaidh iomchaidh an gnìomh gus an Dàta Pearsanta a dhìon. Ma dh’ fhuiling pàrtaidh tachartas tèarainteachd dearbhte, cuiridh gach pàrtaidh fios chun phàrtaidh eile gun dàil neo-iomchaidh agus co-obraichidh na pàrtaidhean le deagh rùn gus aontachadh agus ceumannan a ghabhail mar a dh’ fheumar gus buaidhean Tachartas Tèarainteachd a lasachadh no a cheartachadh. .